Experienced translator and editor
$35.19–$49.13 در ساعت
دستمزد معمول Editors در Canada: $30.05/h. این شغل 40٪ بیشتر میپردازد.
🕒 22 روز پیش منتشر شد
⏳ در حال انجام… ممکن است تا ۲۰ ثانیه طول بکشد.
💵 حقوق خالص: حدود $63,149 در سال ($5,262 در ماه) در نیوبرانزویک · محاسبهگر حقوق خالص ←
این آگهی از فایل دادههای باز ماهانه Job Bank است (ماه اکتبر 2026). ممکن است جای خالی پر شده باشد؛ پیش از درخواست، آگهی اصلی را در Job Bank ببینید.
جزئیات شغل
- دستمزد
- $35.19–$49.13 در ساعت
- نوع کار
- Full time
- مدت
- Casual employment
- تعداد موقعیت
- 1
- عنوان در Job Bank
- Bilingual Editor
- گروه شغلی
- Editors (NOC 51110)
- منطقه
- Edmundston–Woodstock Region
- تاریخ انتشار
- 29 اکتبر 2026
درباره این شغل: Editors (NOC 51110)
- 🎓 TEER 1: سابقه کار در شغلهای TEER 0 تا 3 برای اکسپرس انتری کار ماهر حساب میشود.
توضیحات رسمی این شغل فقط به انگلیسی و فرانسوی منتشر شده است. برای توضیح به فارسی، دکمه «توضیح این شغل» را بزنید.
وظایف اصلی
- Evaluate suitability of manuscripts, articles, news copy and wire service dispatches for publication, broadcast or electronic media and recommend or make changes in content, style and organization
- Read and edit copy to be published or broadcast to detect and correct errors in spelling, grammar and syntax, and shorten or lengthen copy as space or time requires
- Confer with authors, staff writers, reporters and others regarding revisions to copy
- Plan and implement layout or format of copy according to space or time allocations and significance of copy
- Plan and coordinate activities of staff and assure production deadlines are met
- Plan coverage of upcoming events and assign work accordingly
- Write or prepare introductions, marketing and promotional materials, bibliographic references, indexes and other text
- May negotiate royalties with authors and arrange for payment of freelance staff.
- Editors may specialize in a particular subject area, such as news, sports or features, or in a particular type of publication, such as books, magazines, newspapers or manuals.
شرایط لازم برای این شغل
- A bachelor's degree in English, French, journalism or a related discipline is usually required.
- Several years of experience in journalism, writing, publishing or a related field are usually required.
- Membership in the Editors Association of Canada may be required.
- Editors who specialize in a specific subject matter may be required to have training in that subject.
خوب است بدانید
- Progression to supervisory and management positions, such as editor-in-chief or managing editor, is possible with experience.
عنوانهای شغلی این گروه: advertising editor, associate editor, contributing editor, copy editor, editor, editorial consultant, literary editor, manuscript editor
منابع: چشمانداز سهساله و حقوقهای Job Bank (وزارت اشتغال کانادا)، طبقهبندی ملی مشاغل ۲۰۲۱ (آمار کانادا)، IRCC. توضیحات درباره کل این گروه شغلی است، نه این کارفرما.